O rei asegura que a vida e traxectoria de Celorio lembran que México e España "son máis que países irmáns"
O rei asegura que a vida e traxectoria de Celorio lembran que México e España "son máis que países irmáns"
O rei Filipe VI asegurou que Gonzalo Celorio, gañador do Premio Cervantes 2025, encarna na súa vida e na súa obra a "expresión viva dese fecundo encontro" das tradicións literarias española e mexicana, dous países entrelazados "pola lingua e a cultura".
"Gonzalo Celorio encarna, tanto na súa vida como na súa obra, a expresión viva dese fecundo encontro entre ambas as tradicións. Á súa herdanza mexicana súmase unha estreita vinculación con España, formado por mestres mexicanos e do exilio español. A súa vida e a súa traxectoria lémbrannos que México e España son máis que países irmáns: son culturas entrelazadas pola lingua e a cultura, unidas por unha proximidade sincera e un afecto compartido que perdura no tempo", asegurou o monarca, durante o seu discurso de clausura da cerimonia de entrega do galardón no Paraninfo da Universidade de Alcalá de Henares (Madrid).
Escritor mexicano con raíces asturianas, Celorio é tamén catedrático e crítico literario. O seu discurso de agradecemento foi unha homenaxe ao Quixote e lembrou a historia común de España e México.
Filipe VI deu as grazas a Celorio por representar, na súa obra e na súa vida, "ese diálogo fecundo entre tradición e creación, entre memoria e porvir, entre México e España". "Por enriquecer, en definitiva, a nosa lingua e o noso patrimonio literario", agregou.
O rei afirmou que España e México están unidas no ámbito cultural e editorial por dous grandes vínculos: a lingua compartida e a tradición literaria. No caso da segunda, o monarca puxo en valor a lírica novohispana, con expoñentes como Carlos de Sigüenza e Góngora, Juan Ruiz de Alarcón e sor Juana Inés de la Cruz.
"Dialogaron cos grandes escritores peninsulares do Século de Ouro, nun intercambio que é expresión da mestizaxe que nos caracterizou ao longo da historia e aínda hoxe nos moldea", apostilou.
O rei asegurou que o Premio Cervantes honra a "excelencia" da traxectoria de Celorio e tamén "o seu lugar salientable na vasta e diversa literatura hispánica". Ademais, recalcou que a súa voz literaria é "testemuño do México moderno e espello da condición humana".
"Como el mesmo expresa, o español é a única lingua que permite atravesar 23 fronteiras sen perder intelixibilidade", aseverou.
